Nacido en Shanghai, Chan Koon-chung (o Chen Guanzhong o Jonh Chan) creció en Hong Kong, donde pronto se convirtió en uno de los principales agentes culturales a finales de los setenta como cofundador de la influyente revista Extra (外号), un pupurrí político-cultural muy similar en contenidos y motivaciones a la española Ajoblanco. Su papel de productor cultural incluye hitos como el establecimiento de la primera empresa cultural hongkonita en el continente, CIM, la primera cadena privada en Taiwán, Super TV, o la recuperación de la muy influyente revista continental Sanlian (三联), aparte de haber producido innumerables series televisivas y ser uno de los editores de la muy intelectual revista Leer (读书) , o de ser fundador del grupo medioambiental Green Power – lo que recientemente le ha llevado a ser, además, miembro del gabinete internacional de Greenpeace. A pesar de su muy prolífica carrera en el ámbito empresario-cultural-medioambiental, lo que más le gusta, según dice, sigue siendo escribir, y en chino.
Últimamente su nombre suena mucho en los medios, ya sean clandestinos o internacionales, por la publicación de su última novela , 2013 (盛世), que se halla en proceso de traducción a varios idiomas. Con esa mezcla de humor tragicómico y seriedad angustiosa que aporta tradicionalmente la política-ficción, en 2013 Chen explora a través del absurdo la situación político-existencial del continente, tratando desde una perspectiva literaria lo que por lo demás oímos cada día y leemos a cada momento en los círculos y encuentros intelectuales y populares chinos, fenómenos a la par cotidianos e insólitos como el doble pensamiento, la esquizofrenia social, la abulia política, o la falta o sobra informativa que paralizan tanto por exceso como por defecto, fenómenos ciertamente globales pero con características muy propias cuando se aderezan localmente, que es precisamente lo que 2013 narra unilateralmente.
Obras
盛世，中国2013年 [Shengshi, zhongguo 2013] novela, 2010
波希米亚中国 [Bohemian china=poximiya zhongguo] ensayos, Oxford, 2003
香港未来成的试验 [Xianggang weilai cheng de shiyan; lit, El experimento inconcluso de Hong Kong] ensayos, 2001
什么都没有发生 [Shenme dou mei you fasheng; lit, No ha pasado nada] novela, 1998
总统的故事 [Zongtong de gushi; lit, Historia de un presidente] novela, 1996
马克思主义与文学批评 [Makesizhuyi yu wenxue piping; lit, Marxismo y crítica literaria] ensayo, 1982
