Xu Zechen 徐则臣

徐则臣Nacido en la provincia de Jiangsu en 1978, Xu Zechen es uno de los principales autores de la generación post-1970. Hasta ahora, su obra se ha caracterizado por retratar a los personajes marginales en una sociedad urbana en expansión, con un estilo mordaz e irónico, pero capaz de reflejar la profunda humanidad de sus personajes.

Xu Zechen comenzó publicando relatos cortos para pasar a la novela. Ha ganado premios literarios y ha sido consagrado como figura emergente de la literatura china actual con reconocimientos como el de mejor autor del año por los medios literarios en lengua china, y la inclusión de su novela Jerusalén entre las diez mejores novelas del año 2014 para la revista Asia Weekly. Actualmente editor de la revista Renmin Wenxue, una de las más prestigiosas publicaciones literarias del país.

 

Obras

 《露天电影》 [Lutian Dianying]; lit, Cine al aire libre (2006)

《轮子是圆的》[Lunzhi shi Yuande]; lit, Las ruedas son redondas (2008)

《跑步穿过中关村》[Paobu Chuanguo Zhongguancun]; lit, Corriendo a través de Zhongguancun (2008)

《夜车》 [Yeche]; lit, Tren nocturno (2009)

《水边 书》[Shuiban shu]; lit, A la orilla del lago (2010)

《时间简史》[Shijian Jianshi]; lit, Una breve historia del  tiempo (2012)

《耶路撒冷》 [Yelusaleng]; lit, Jerusalén (2014)

《我的朋友堂吉诃德》[Wo de pengyou Tangjihede]; lit, Mi amigo Don Quijote (2015)

 

Traducciones al español:

Corriendo por Beijing. Traducción indirecta (inglés) de María Andrea Giovine. Wuzhou Chuanbo Chubanshe, 2015.

 

Traducciones al inglés:

Running through Beijing. Two Lines Press, San Francisco (2014)

Night Train. Flower city publishing house (2015)

 

Traducciones al italiano:

Correndo attraverso Pechino. Selleiro editore, Palermo (2014)

Los comentarios están cerrados.