por traducir moderna y contemporánea

narrativa

白雪乌鸦 Urracas negras sobre la nieve blanca

宋慈大传 [Song Ci dazhuan] Biografía de Song Ci

第七天 El séptimo día, de Yu Hua

複眼人 El hombre de los ojos compuestos, Wu Ming-yi

关关鸠鸠

黄雀记

拉面者 El hombre de los fideos

老生 Laosheng

猫城记 La ciudad de los gatos

穆斯林的葬礼 El funeral musulmán

鸟看见我了 El pájaro me vio

牛鬼蛇神 Fantasma de buey, espíritu de serpiente

平凡的世界 El mundo corriente

棋王 El rey del ajedrez

色戒 Lujuria

少年巴比伦 La joven Babilonia

生命册 El libro de la vida

天行者 El caminante del cielo

乡关何处 La tierra natal

幸运儿 Suertudo

一地鸡毛 [yi di jimao] Plumas de gallina por el suelo

扎根 Desarraigo

忠臣逆子 Leales funcionarios, hijos díscolos

poesía

够一梦 Basta para un sueño

疼痛 Dolor

teatro

家变 Tragedia familiar

prosa literaria

沉默的大多数 La mayoría silenciosa

今夜星光灿烂 Esta noche brillan las estrellas

我的精神家园 Mi hogar espiritual

游荡与闲谈 Vagares y charlas

ensayo

观念史研究 Historia conceptual

黄河边的中国 China a la ribera del Río Amarillo

论家用电器 Sobre los Electrodomésticos

儒学的时代价值 Valores de época del confucianismo

现代中国思想的兴起 El surgimiento del pensamiento chino moderno

性别政治与国家:论中国妇女解放 Políticas de género y Estado: sobre la liberación de la mujer china

中国文明的反思 Reflexiones sobre la civilización china

biografía

呦呦寻蒿记 Tu Youyou y la búsqueda de la artemisinina

infantil / juvenil

了不起的中华文明 Alucinante civilización china (La)

故宫里的大怪兽 Monstruos en la Ciudad Prohibida

汤素兰图画书系列 Serie de libros ilustrados de Tang Sulan

divulgación

瓷上世界系列 [Ci shang shijie xilie] El mundo de la porcelana (3 volúmenes)

符号中国:中国传统文化精要图鉴 [Fuhao Zhongguo: Zhongguo chuantong wenhua jingyao tujian] Símbolos de China: El libro gráfico de sus fundamentos culturales