De la China a al-Ándalus

Edición trilingüe (chino, árabe y castellano) y traducciones de Ramon Dachs, Anne-Hélène Suárez y Josep Ramon Gregori.

Azul Editorial. Barcelona, 2004.

Colección de treinta y nueve cuartetos jueju de 24 autores de la dinastía Tang y seis cuartetos robaiyat de dos autores andalusíes que abren una ventana al rico diálogo cultural que, también en el ámbito de la poesía, transitó por la Ruta de la Seda entre los dos extremos de Eurasia. «Un libro que desvela fascinantes encrucijadas poéticas casi vírgenes».