Esmeralda

Esmeralda_Zhang Jie祖母绿 [zumu lü]

Zhang Jie (张洁, n. 1937)

Traducción, introducción y notas de Lian-tan Pan e Indira Añorve Zapata.

México: El Colegio de México, 2010.

Novela

Zeng Ling’er, la protagonista de esta novela, toma un tren que la llevará a la ciudad de E, de donde fue expulsada cuando era estudiante universitaria, acusada por haber escrito un cartel crítico durante la campaña antiderechista de 1956.
Durante el trayecto en tren acuden a su memoria episodios de veinte años de pobreza y vejaciones sufridas en la miserable aldea fronteriza adonde se le condenó al exilio, donde los recuerdos de las arduas labores en el campo y el desprecio de la gente por ser madre soltera se entretejen con la compañía de su pequeño hijo Tao Tao y las complicadas operaciones matemáticas realizadas en la noche.
Ella viaja para asumir un nuevo desafío. Propuesta por Lu Beihe, funcionaria del Partido Comunista y esposa de Zuo Wei, para coordinar un proyecto matemático, deberá trabajar junto a su ex novio Zuo Wei, verdadero responsable de la autoría del cartel. (N. de la editorial)

Los comentarios están cerrados.